Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Plombe (n.)
    ختم الأمان
    relevante Treffer
    einstempeln (v.)
    خَتَمَ
    siegeln (v.) , {siegelte ; gesiegelt}
    خَتَمَ
    stempeln (v.) , {stempelte ; gestempelt}
    خَتَمَ
    versiegeln (v.) , {versiegelte ; versiegelt}
    خَتَمَ
    die Entwertung (n.) , {transport.}
    ختم {التذاكر}، {نقل}
    die Versiegelung (n.) , [pl. Versiegelungen]
    خَتْمٌ
    die Abstempelung (n.) , [pl. Abstempelungen]
    خَتْمٌ
    besiegeln (v.) , {besiegelte ; besiegelt}
    خَتَمَ
    abstempeln (v.)
    خَتَمَ
    ausklingen (v.)
    خَتَمَ
    zuschließen (v.)
    خَتَمَ {عينيه}
    die Matrize (n.) , {Acous.}
    الْخَتْم {صوتيات}
    schließen (v.) , {schloss / schloß ; geschlossen}
    خَتَمَ
    beenden (v.) , {beendete ; beendet}
    خَتَمَ
    beschließen (v.) , {beschloss / beschloß ; beschlossen}
    خَتَمَ
    das Siegel (n.) , [pl. Siegel]
    خَتْمٌ [ج. أختام]
    der Stempel (n.) , [pl. Stempel]
    خَتْمٌ [ج. أختام]
    durchziehen (v.)
    خَتَمَ
    die Originalmatrize (n.) , {Acous.}
    الختم الأولي {مصنوع من اللكر الأصلي}، {صوتيات}
    das Öko-Siegel (n.)
    ختم بيئي
    der Prägestempel (n.) , {Recht}
    ختم مصكوك {قانون}
    der Prägestempel (n.) , {Recht}
    ختم محفور {قانون}
    Stempel und Unterschrift
    ختم وتوقيع
    der Praxisstempel (n.)
    ختم العيادة
    das Stadtsiegel (n.)
    ختم المدينة
    die Stempelplatte (n.)
    لوح الختم
    die Fahrkarte stempeln
    ختم التذكرة
    das Prüfsiegel (n.)
    ختم الفحص
    der Durchgefallen-Stempel (n.) , {Bildung}
    ختم راسب {تعليم}